Paramagnetic enhancement of nuclear spin-lattice relaxation rates (PREs) was measured in aqueous solution of the trisaccharide raffinose in the presence of a gadolinium(III) complex, GdDTPA-BMA, used as a magnetic resonance imaging contrast agent. The relaxation enhancement of aqueous protons was measured over a broad range of magnetic fields, using field-cycling apparatus in addition to conventional spectrometers. The nuclear magnetic relaxation dispersion profile thus obtained was interpreted with a recently developed model, allowing for both inner- and outer-sphere relaxation. The relaxation enhancement for the carbon-13 nuclei in raffinose was studied under high-resolution conditions at three magnetic fields, whereas the sugar proton PRE was measured at two fields. The PRE of the sugar nuclei could be interpreted in a consistent way, assuming that it was caused by the outer-sphere mechanism. The electron spin relaxation was found to be a less important source of modulation of the electron-nuclear dipole-dipole interaction than the mutual translational diffusion.