At present, the study on lubrication of return mechanism friction pair is only for the common axial piston pump, and the influence of kinematic characteristics of contact points between the retainer plate and the spherical hinge on lubrication of return mechanism friction pair is not considered. So, it is hard to directly apply the frictional lubrication characteristic of the bearing to design the external return mechanism. Based on the kinematic and operating characteristics of the external return mechanism and considering the lubrication situation of the friction pair under Newtonian fluid, a Reynolds equation in the spherical coordinate system was deduced, and then the lubrication of the external return spherical hinge under different structural parameters was analysed. The results show that different slant inclination of the external swash plate, pump shaft rotating speeds, and eccentricities all affect the lubrication characteristics of the friction pair, especially the slant inclination of the external swash plate and oil film clearance has great influence on axial leakage flow. Therefore, in the design of external return mechanism of the multirow axial piston pump, the lubrication performance of the external return spherical hinge under different slant inclinations of the external swash plate should be analysed and calculated.