We investigate the coupling between mechanical and optical modes supported by coupled, freestanding, photonic crystal nanobeam cavities. We show that localized cavity modes for a given gap between the nanobeams provide weak optomechanical coupling with out-of-plane mechanical modes. However, we show that the coupling can be significantly increased, more than an order of magnitude for the symmetric mechanical mode, due to optical resonances that arise from the interaction of the localized cavity modes with standing waves formed by the reflection from thesubstrate. Finally, amplification of motion for the symmetric mode has been observed and attributed to the strong optomechanical interaction of our hybrid system. The amplitude of these self-sustained oscillations is large enough to put the system into a non-linear oscillation regime where a mixing between the mechanical modes is experimentally observed and theoretically explained. V C 2014 AIP Publishing LLC. [http://dx.doi.org/10.1063/1.4901441] Recent developments in nanofabrication techniques allow for fabrication of mechanical resonators at nanoscale, opening the door to a plethora of novel applications in many diverse fields such as biological and mass sensing, 1-5 signal processing, 6 force measurement, 7 and quantum studies at the mesoscale. 8,9 In all of these applications involving a mechanical oscillator, the key element is the displacement transduction mechanism. Although there are different transduction approaches, 10-12 optics based techniques such as interferometry 13,14 or laser beam deflection are more attractive since they offer larger operation bandwidth, and are less sensitive to the environment surrounding the oscillator than other techniques where ionic compounds could interfere in the detection sensitivity. However, as the size of the resonator approaches the nanoscale dimensions, the optical backaction effects arises. 15 Therefore, recent years have witnessed a crescent interest in understanding the underlying physics arising from linear and nonlinear coupling of optical and mechanical degrees of freedom of nanoscale systems, besides the optomechanical actuation by means of forces originated from different mechanisms, such as scattering optical force, 16 gradient optical forces, 17 electrostrictive optical force, 18 or gyroscopic forces through optical angular momentum, 19 and their noise-control capabilities as well as their unprecedented transduction sensitivity. [20][21][22] In this work, we elucidate the positive impact of the optomechanical coupling on increasing the motion-transduction sensitivity, and we report the non-linear mixing arising due to the optical back-action powered self-sustained mechanical oscillations.The system we study-coupled photonic crystal nanobeam cavities (PCNCs)-consists of two, parallel, suspended nanobeams in close proximity fabricated by electron beam lithography described elsewhere. 23 Mechanical and/or optical coupling between two such structures results in emergence of optical 23 and mechanical 24 super-...