Transgenic rice plants were generated using particle bombardment to simultaneously introduce the rice Xa21 gene eective against bacterial blight and the Galanthus nivalis agglutinin (snowdrop lectin; gna) gene eective against sap-sucking insect pests, speci®cally the brown plant hopper. Using three plasmids, we cotransformed 5-to 10-d-old, mature seed-derived rice (Oryza sativa L.) callus of two elite Chinese rice cultivars, Eyi 105 and Ewan 5. The plasmids carried a total of four genes. The gna and Xa21 genes were carried on separate plasmids. The selectable marker hygromycin phosphotransferase (hpt) and the reporter gene b-glucuronidase (gusA) were linked on the same, co-integrate vector. We recovered over 160 independently derived transgenic rice plants. Over 70% of the transgenic plants carried all four genes, as con®rmed by polymerase chain reaction and/or Southern blot analysis. Furthermore, 70% of transgenic plants carrying all four genes also coexpressed all four genes, as con®rmed by growth on selection media (hpt), GUS histochemical assays (gusA), western blotting (gna) and reverse transcriptase-polymerase chain reaction (Xa21) analysis. The co-expression eciency reported for the four transgenes in our study is the highest ever found in any transgenic plant population generated through co-transformation. The linked genes (hpt and gusA) co-integrated with a frequency of near 100%, and we observed a co-integration frequency greater than 70% for the genes carried on separate plasmids. We observed no preferential integration of any particular gene(s). Genetic analysis con®rmed Mendelian segregation of the transgenes in subsequent generations. We report, for the ®rst time, generation and analysis of transgenic rice lines carrying genes eective against more than one taxa of pathogen or pest, substantiating that particle bombardment represents an eective way to introduce unlinked complex multiple traits into plants.Abbreviations: gna (GNA) = gene (protein) for Galanthus nivalis agglutinin; gusA (GUS) = gene (protein) for b-glucuronidase; hpt (HPT) = gene (protein) for hygromycin phosphotransferase; Xa21 (XA21) = gene (protein) for resistance to bacterial blight, RT-PCR = reverse transcriptase-polymerase chain reaction