Separating hydroalcoholic mixtures remains a significant challenge in engineering. Liquid–liquid extraction has emerged as an appealing alternative method, because it avoids the need for the large energy inputs, volatile organic compounds, and high pressures that are typically required by other separation processes. This study explores the use of hydrophobic deep eutectic solvents (HDESs) composed of terpenes and 10-undecenoic acid as extraction agents for the liquid–liquid separation of hydroalcoholic mixtures composed of alcohols (ethanol, propan-1-ol, and propan-2-ol) and water. The water content in the solvents studied was notably low, reflecting their hydrophobic nature. For the dried HDES samples, the water content ranged from 553 to 4901 ppm. In contrast, the water-saturated samples exhibited higher water contents, ranging from 7250 to 20,864 ppm. The HDES based on thymol, DL-menthol, and L-menthol displayed a eutectic point at an xterpenes of approximately 0.67. These mixtures maintained a liquid state up to a mole fraction of terpenes around 0.75. In contrast, the HDES composed of carvacrol, fenchyl alcohol, and α-terpineol exhibited their eutectic point at an xterpenes near 0.5. Notably, these mixtures remained in a liquid state across the entire composition range studied. The 2:1 molar ratio (HBA:HBD) presented the best values for extracting alcohols, reaching 34.04%, 36.59%, and 39.78% for ethanol, propan-2-ol, and propan-1-ol, respectively. These results show that HDES can be applied to overcome issues with existing extraction solvents, increasing the separation efficiency and making the process eco-friendly.