Facilidades e Dificuldades Identificadas pelas Enfermeiras Pediatras na Aplicação dos “Cartões de Qualidade da Dor”

Abstract

Facilidades e dificuldades identificadas pelas enfermeiras pediatras na aplicação dos "cartões de qualidade da dor" 3 Originais / OriginalsResumo A dor pode provocar consequências físicas e emocionais nas crianças e adolescentes. Conhecer a experiência de enfermeiras na utilização de um instrumento multidimensional e direcionado ao público infantil para avaliar a dor demanda compreender as percepções e atitudes das enfermeiras ao vivenciarem situações de dor das crianças e adolescentes. Os objetivos do estudo foram, portanto, identificar as facilidades e dificuldades das enfermeiras no que concerne ao uso de um instrumento multidimensional para avaliar a dor em crianças e adolescentes. Os dados foram coletados por meio de abordagem qualitativa, mediante entrevistas semiestruturadas com nove enfermeiras e analisados conforme a proposta do Discurso do Sujeito Coletivo. A partir dos dados obtidos pelas entrevistas, surgiram dois temas: Dificuldades e Facilidades encontradas por enfermeiras na utilização do instrumento "Cartões de Qualidade da Dor" para a avaliação da dor em crianças e adolescentes. Concluiu-se que as enfermeiras perceberam o impacto positivo dessa ferramenta no cuidado aos pacientes e suas mães e enfrentaram algumas dificuldades devido à inexperiência na utilização do instrumento. Palavras-chave: avaliação da dor; enfermagem pediátrica; criança; adolescente; instrumentos de avaliação.Abstract Pain can cause physical and emotional consequences for children and adolescents. To know the nurses' experience in the use of a multidimensional instrument and directed to children to assess pain, demand to understand the perceptions and attitudes of nurses when they experience situations of pain of children and adolescents. This study aimed to get to identify the facilities and difficulties in the utilization of these cards by the nurses. Data were collected through a qualitative approach, using recorded semi structured interviews with nine nurses and subsequently analyzed in accordance with the Collective Subject Discourse. From the data obtained in the interviews, two themes emerged: difficulties encountered by nurses and facilities in using the instrument "Pain Quality Cards" to assess pain in children and adolescents. It was concluded that the nurses realized the positive impact of this tool in patient care and their mothers and faced some difficulties due to inexperience in using such instruments.

Manejo Da Dor Em Pediatria: Reflexões Para O Cuidado Em Saúde

“…Atualmente, os instrumentos de avaliação da dor infantil podem ser uni ou multidimensionais e divididos em três categorias: autorrelato, observação do comportamento e instrumentos compostos de medida de dor. Parte dos instrumentos utilizados para avaliar a dor pediátrica é unidimensional, considerando apenas uma dimensão da dor: a intensidade (ROSSATO et al, 2015).…”

Instrumento tarjetas de cualidad del dolor: adaptación cultural y evidencias de validez en niños

“…El ITCD tiene por objetivo cualificar el dolor de acuerdo con el relato y la elección del niño de manera fácil, rápida, práctica y lúdica (13). Permite también comprender el dolor como fenómeno multidimensional y fortalecer la comunicación entre el paciente, la familia y los profesionales de la salud, orientando la elección y evaluación del tratamiento del dolor.…”

Instrumento Cartões de Qualidade da Dor (ICQD): adaptação cultural e evidências de validade em crianças colombianas com feridas

“…(Rossato e Pimenta, 1996) e estudos de validação do instrumento (Magaldi e Rossato, 2006;Munhoz e Rossato, 2013;Guedes, 2015).…”