1 The relative spinal effectiveness of y-and K-opioids has been assessed by their intravenous potencies on nociceptive responses (heat and/or pinch) of single motoneurones recorded in achloralose anaesthetized, spinalized rats. 2 The depressant actions of both p-and K-opioids were reversed by low intravenous doses of naloxone (10 to lOOpgkg-1). When tested at a dose of l1gkg-1 i.v., naloxone antagonized the effects of the p-agonist morphine but had no effect on the K-opioid U-50,488. This provides further support for the theory that the actions of p-and K-ligands were mediated at different subclasses of opioid receptor but highlights the difficulties in using antagonists with poor receptor selectivity to differentiate between p-and K-receptor-mediated effects in vivo. 3 The molar potency ratios of fentanyl :morphine: U-50,488 :tifluadom for thermal and mechanical nociceptive responses were 620:1.0:0.74:5.7 and 520:1.0:0.56:7.7 respectively. These potency ratios, as well as the absolute potencies, agree well with those reported in several behavioural studies in which systemic administration of agonists was used in non-thermal tests. 4 The agonist potency values obtained in this study contrast with those reported for local spinal administration. By this route, the potency of lipophilic opioids (e.g. fentanyl, U-50,488 and tifluadom) relative to hydrophilic opioids (e.g. morphine) is much reduced, implying that activity of intrathecally administered opioids is more dependent on the physico-chemical properties of the agonists used than on the relative abundance in the spinal cord of functional opioid receptors of the y-and K-subtypes. This conclusion indicates that the results with locally applied opioids should not be used to assess spinal opioid receptor function.