A comprehensive hydro-ecological investigation was conducted to determine the ecological response of increased groundwater withdrawals from the Kirkwood-Cohansey aquifer system, an important source of water supply in southern New Jersey, USA. Collocated observations were made of aquatic-macroinvertebrate assemblages and stream hydrologic attributes to develop flow-ecology response relations. A sub-regional transient groundwater flow model (MODFLOW) was used to simulate three plausible high-stress groundwater-withdrawal scenarios which resulted in stream baseflow reductions of approximately 0.12, 0.20, and 0.26 m 3 s -1 . These reduction scenarios were used to construct flow-alteration ecological response models to evaluate aquaticmacroinvertebrate response to streamflow reduction. For example, flow-alteration ecological response models indicate that if groundwater withdrawals diminish mean annual streamflow from 1.1 to 0.6 m 3 s -1 , the abundance of intolerant taxa could be reduced by as much as 20%. These flow-alteration ecological response modelling results could be used by resource professionals to evaluate alternative water management strategies to determine maximum basin withdrawal rates that meet ongoing human water demand while protecting biological integrity.Key words hydro-ecology; streamflow alteration; aquatic macroinvertebrates; flow-ecology relations; groundwater model; MODFLOW; withdrawal scenarios Effets de la rĂ©duction des dĂ©bits sur les macro-invertĂ©brĂ©s aquatiques: relier les prĂ©lĂšvements d'eaux souterraines et la rĂ©ponse des communautĂ©s dans les cours d'eaux du Sud du New Jersey, Etats-Unis RĂ©sumĂ© Une enquĂȘte hydro-Ă©cologique globale a Ă©tĂ© menĂ©e pour dĂ©terminer la rĂ©ponse Ă©cologique de l'augmentation des prĂ©lĂšvements d'eau souterraine de l'aquifĂšre Kirkwood-Cohansey, une importante source d'approvisionnement en eau du Sud du New Jersey, Etats-Unis. Des observations co-localisĂ©es de communautĂ©s de macro-invertĂ©brĂ©s aquatiques et d'attributs hydrologiques des cours d'eau ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©es pour Ă©tablir les relations de la rĂ©ponse dĂ©bit-Ă©cologie. Un modĂšle sous-rĂ©gional transitoire de l'Ă©coulement des eaux souterraines (MODFLOW) a Ă©tĂ© utilisĂ© pour simuler trois scĂ©narios plausibles de prĂ©lĂšvements importants des eaux souterraines qui ont abouti Ă une rĂ©duction du dĂ©bit de base des cours d'eau de l'ordre de 0,12, 0,20 et 0,26 m3/s. Ces scĂ©narios de rĂ©duction ont Ă©tĂ© utilisĂ©s pour Ă©laborer des modĂšles de rĂ©ponse Ă©cologique Ă l'altĂ©ration du dĂ©bit, pour Ă©valuer la rĂ©ponse des macro-invertĂ©brĂ©s aquatiques Ă la rĂ©duction des dĂ©bits. Par exemple, les modĂšles de rĂ©ponse Ă©cologique Ă l'altĂ©ration du dĂ©bit indiquent que si les prĂ©lĂšvements d'eaux souterraines provoquent la diminution de l'Ă©coulement annuel moyen de 1,1 m3/s Ă 0,6 m3/s, l'abondance des taxons intolĂ©rants pourrait ĂȘtre rĂ©duite de prĂšs de 20%. Ces rĂ©sultats de la modĂ©lisation de la rĂ©ponse Ă©cologique pourraient ĂȘtre utilisĂ©s par les professionnels des ressources pour Ă©valuer des stratĂ©gies alternatives de gestion de l'eau afin de dĂ©...