GENERAL ANESTHESIA 245Purpose: To test the efficacy of a combination of selective pre-and post-surgical local anesthetic infiltrations of the knee, compared with standard intra-articular injection at the end of surgery alone, to reduce postoperative opioid requirements following arthroscopic cruciate ligament reconstruction (ACLR). Methods: In a double-blind, randomized, controlled trial, we studied 23 patients (ASA I or II) scheduled for elective ACLR under general anesthesia. The treatment group (n=12) received infiltrations with bupivacaine 0.25% with epinephrine 1:200 000 presurgically (10 ml into the portals, 10 ml at the medial tibial incision site, 10 ml at the lateral femoral incision site, and 10 ml intra-articularly) and postsurgically (5 ml at the medial tibial incision and 10 ml at the lateral femoral incision). The control group (n=11) received infiltrations with saline 0.9% in the same manner. All patients received a standard intra-articular local anesthetic instillation of the knee (25 ml of bupivacaine 0.25% with epinephrine 1:200 000) at the completion of surgery. Results: Postoperative opioid requirements were lower in the treatment group (5.8 ± 2.9 mg morphine equivalent) than in the control group (13.7 ± 5.8 mg; P=0.008). Treatment patients were ready for discharge approximately 30 min earlier than control patients (P=0.046). There were no adverse events in the treatment group. In the control group, 2/11 patients vomited and a third experienced transient postoperative diaphoresis, dizziness and pallor. Conclusion: We conclude that a combination of selective pre-and post-surgical wound infiltration with bupivacaine 0.25% provides superior analgesia compared with a standard post-surgical intra-articular injection alone.Objectif : Tester l'efficacité d'une combinaison d'infiltrations sélectives du genou, préopératoires et postopéra-toires, avec un anesthésique local, comparée à l'injection intra-articulaire régulière de fin d'intervention seulement, dans le but de réduire les besoins postopératoires d'opioïdes à la suite de la reconstruction arthroscopique du ligament croisé (RALC). Méthode : L'étude randomisée, contrôlée et à double insu a porté sur 23 patients (ASA I ou II) pour qui une RALC avait été prévue sous anesthésie générale. Les patients étudiés (n = 12) ont reçu des infiltrations préchirur-gicales de bupivacaïne à 0,25 % avec de l'épinéphrine à 1:200 000 (10 ml via le portail, 10 ml au site d'incision tibial médian, 10 ml dans l'incision fémorale latérale et 10 ml intra-articulaire) et postchirurgicales (5 ml dans l'incision tibiale médiane et 10 ml dans l'incision fémorale latérale). Les patients témoins (n = 11) ont reçu des infiltrations de solution salée à 0,9 %, administrées de la même manière. Tous les patients ont reçu une instillation anesthésique standard locale dans l'articulation du genou (25 ml de bupivacaïne à 0,25 % avec de l'épinéphrine à 1:200 000) à la fin de l'opération. Résultats : Les patients testés ont demandé moins d'opioïdes postopératoires (5,8 ± 2,9 mg d'équ...