During emplacement and cooling, the layered mafic-ultramafic Kettara intrusion (Jebilet, Morocco) underwent coeval effects of deformation and pervasive fluid infiltration at the scale of the intrusion. In the zones not affected by deformation, primary minerals (olivine, plagioclase, clinopyroxene) were partially or totally altered into Ca-amphibole, Mg-chlorite and CaAl-silicates. In the zones of active deformation (centimetre-scale shear zones), focused fluid flow transformed the metacumulates (peridotites and leucogabbros) into ultramylonites where insoluble primary minerals (ilmenite, spinel and apatite) persist in a Ca-amphibole-rich matrix. Mass-balance calculations indicate that shearing was accompanied by up to 200% volume gain; the ultramylonites being enriched in Si, Ca, Mg, and Fe, and depleted in Na and K. The gains in Ca and Mg and losses in Na and K are consistent with fluid flow in the direction of increasing temperature.When the intrusion had cooled to temperatures prevailing in the country rock (lower greenschist facies), deformation was still active along the shear zones. Intense intragranular fracturing in the shear zone walls and subsequent fluid infiltration allowed shear zones to thicken to metre-scale shear zones with time. The inner parts of the shear zones were transformed into chlorite-rich ultramylonites. In the shear zone walls, muscovite crystallized at the expense of Ca-Al silicates, while calcite and quartz were deposited in Ôen echelonÕ veins. Mass-balance calculations indicate that formation of the chlorite-rich shear zones was accompanied by up to 60% volume loss near the centre of the shear zones; the ultramylonites being enriched in Fe and depleted in Si, Ca, Mg, Na and K while the shear zones walls are enriched in K and depleted in Ca and Si. The alteration observed in, and adjacent to the chlorite shear zones is consistent with an upward migrating regional fluid which flows laterally into the shear zone walls. Isotopic (Sr, O) signatures inferred for the fluid indicate it was deeply equilibrated with host lithologies.