In our sample of primarily asymptomatic German runners, the AT diameter was higher than in symptomatic American patients. The diameter did not change during training or after the marathon. Non-finishers with orthopaedic reasons generally had a lesion on MRI in the initial examination. Apart from this, no new lesions to the AT or hindfoot are to be expected during normal training. Adaptive processes seem to be the main effect of this training.