Fogones de Fauna: An Experience of Participatory Monitoring of Wildlife in Rural Uruguay

Abstract

Rural Uruguay is undergoing a long process of transformations that tend to weaken the maintenance of local cultural traits, including society-nature relationships. To preserve these traits and enhance our understanding of these relationships, it is necessary to both strive for the empowering of rural communities and to establish a constructive exchange of knowledge. JULANA (an acronym from the Spanish for “Playing in Nature”) works towards these goals through the dialogue of the different conceptions of nature and society. This work presents an experience in collaborative-learning, the participatory monitoring project named Fogones de Fauna carried out in the village of Paso Centurión, along with reflections on the value of JULANA’s work and education.

Ambiente y extensión en Paso Centurión, Uruguay: la construcción de una práctica integral y los caminos hacia el diálogo de saberes

“…Se realizó en la Escuela Nº16 pero se convocó a vecinos y vecinas de la zona de todas las generaciones. La propuesta se articuló con el proyecto "Fogones de Fauna" de JULANA (Bergós et al, 2018) y buscó rescatar la importancia de la transmisión oral del saber popular e identificarlo como otra forma de registro, al igual que los registros de fauna con cámaras trampa. Esta articulación fue una oportunidad para conocer el alcance del trabajo desplegado en la zona por JULANA y acercarse a la población local en un ambiente de confianza.…”

“…Todas estas estrategias operan respecto de mantener a la población local en conocimiento de las acciones desplegadas, sus resultados y la discusión colectiva de la orientación 7) Las cámaras trampa son dispositivos remotos que integran una cámara fotográfica digital con sensores de movimiento y calor que permiten fotografiar o filmar en video a animales cuando pasan por delante de la cámara (Bergós et al, 2018). general de esas acciones.…”