Triple gene block (TGB), a conserved gene module found in the genomes of many filamentous and rod-shaped plant viruses, encodes three proteins, TGB1, TGB2 and TGB3, required for viral cell-to-cell movement through plasmodesmata and systemic transport via the phloem. The genome of Shallot virus X, the type species of the genus Allexivirus, includes TGB1 and TGB2 genes, but contains no canonical ORF for TGB3 protein. However, a TGB3-like proteinencoding sequence lacking an AUG initiator codon has been found in the shallot virus X (ShVX) genome in a position typical for TGB3 genes. This putative TGB3 gene is conserved in all allexiviruses. Here, we carried out sequence analysis to predict possible non-AUG initiator codons in the ShVX TGB3-encoding sequence. We further used an agroinfiltration assay in Nicotiana benthamiana to confirm this prediction. Site-directed mutagenesis was used to demonstrate that the ShVX TGB3 could be translated on a bicistronic mRNA template via a leaky scanning mechanism.