84Gebelerde Retina, Retina Sinir Lifi Tabakası ve Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi Ö ÖZ ZE ET T A Am ma aç ç: : Retina, retina sinir lifi tabakası (RSLT) ve koroid kalınlıklarının ikinci ve üçüncü trimesterdeki gebelerde ve menstrüel döngünün luteal evresindeki gebe olmayan kadınlarda karşılaştırılmasıdır. G Ge er re eç ç v ve e Y Yö ön nt te em ml le er r: : Çalışmaya 28'i ikinci trimester, 32'si üçüncü trimester gebelik dönemlerinde olan ve kontrol grubu olarak 29 gebe olmayan olgu dâhil edildi. Fourier prensibi ile çalışan optik koherens tomografi cihazı ile retina, RSLT ve koroid tabakalarının görüntüleri alındı. Verilerin istatistiksel analizinde bağımsız örneklem t-testi ve bağımsız ör-neklem tek yönlü varyans analizi kullanıldı. B Bu ul lg gu ul la ar r: : Çalışmaya katılan ikinci ve üçüncü trimesterdeki gebelerin ortalama gebelik haftaları sırasıyla 21,25±3,26 (12-23) ve 30,03±3,44 (25-38) hafta idi. Gebelerle kontrol grubunda merkezi, temporal ve nazal retina kalınlıklarında istatistiksel olarak anlamlı fark saptanmadı (p değerleri sırasıyla 0,559, 0,479 ve 0,782). Ortalama RSLT kalınlığı gebe olmayanlarla karşılaştırıldığında gebelerde istatistiksel olarak daha kalın idi (p=0,035). Ancak, tek yönlü varyans analiziyle üç grubun RSLT kalınlığı arasındaki fark istatistiksel olarak anlamlı düzeye ulaşmadı (p=0,108). İkinci trimesterdeki gebelerde merkezi, nazal ve temporal kadranda koroid tabakası, üçüncü trimesterdeki gebeler ve gebe olmayan olgulara kıyasla istatistiksel olarak anlamlı olmamakla birlikte daha kalın olarak ölçüldü (p değerleri sı-rasıyla 0,761, 0,877 ve 0,530). S So on nu uç ç: : İkinci ve üçüncü trimesterdeki sağlıklı gebelerde luteal menstrüasyon evresindeki gebe olmayan olgulara kıyasla RSLT kalınlığı anlamlı düzeyde daha yüksek saptandı.A An na ah h t ta ar r K Ke e l li i m me e l le er r: : Gebelik; koroid; tomografi, optik koherens; retina; sinir lifleri A AB BS S T TR RA AC CT T O Ob bj je ec ct ti iv ve e: : To compare retinal, retinal nerve fiber layer (RNFL) and choroidal thicknesses of pregnants in second and third trimester and non-pregnants in luteal phase of menstrual cycle. M Ma at te er ri ia al l a an nd d M Me et th ho od ds s: : The study included 28 pregnant women in their second trimester, 32 pregnant women in their third trimester and 29 non-pregnant women as control group. Retinal, RNFL and choroidal imaging were performed using Fourier domain optical coherence tomography. Statistical analysis of data was performed using independent samples t-test and one-way analysis of variance. R Re es su ul lt ts s: : The mean pregnancy duration of women in second and third trimester were 21.25±3.26 (12-23) and 30.03±3.44 (25-38) week, respectively. Retinal thickness of pregnants and non-pregnants did not differ significantly in central, temporal and nasal segments (p values were 0.559, 0.479 ve 0.782). The mean RNFL thickness was statistically thicker in pregnants compared to non-pregnants (p=0.035). However, with one-way analysis of variance the difference of RNFL thickn...