From Paul Schroeder’s archives on Cyprus, I-III

Au cours de ses séjours à Chypre en 1870 et 1873 l'orientaliste et diplomate allemand Paul Schröder a eu la possibilité d'étudier les collections épigraphiques de Lang et de Cesnola. Sa correspondance avec Justus Olshausen (lui aussi orientaliste, mais également conseiller du ministre prussien de l'Éducation) contient de précieuses informations sur quelques inscriptions phéniciennes et syllabiques récemment découvertes: elles proviennent principalement des fouilles et des acquisitions de Lang à Idalion et Drymou, mais aussi des activités de Cesnola à Kition-Batsalos et Golgoi. Cet article constitue le quatrième chapitre consacré aux archives de Schröder, les trois premiers ont été publiés par S. G. Schmid dans le volume 49 (2019) des Cahiers.

mentioning

confidence: 99%

From Paul Schröder’s archives on Cyprus, IV. The inscriptions from the Lang and Cesnola collections

Cannavò¹,

Schmid²

2020

Membra disiecta of historic information concerning the necropoleis of Kition

Schmid

2024

This paper deals with historical information from the 19th century relating to various aspects of the necropoleis of ancient Kition. Although the diary entries of Lorenzo Warriner Pease from 1834 to 1839 are not specifically concerned with the study of ancient remains, they provide interesting information on the distribution of rock‑cut chamber tombs, particularly in the area of Sotiros and further west. During his visit to Cyprus in 1845, Ludwig Ross carried out a small excavation in essentially the same area. The two contributions therefore shed additional light on the extent and furnishings of these characteristic burials. A short passage from Paul Schröder’s travel diaries reports the discovery of a richly decorated sarcophagus in March 1870. As this object is a well-known specimen from the Cesnola collection, Schröder’s description is important because it allows a fairly accurate contextualisation of the sarcophagus. Finally, unpublished archive material by Max Ohnefalsch-Richter describing his excavations of three built chamber tombs offers the opportunity to reconsider the number and location of these elite burials.

From Paul Schröder’s archives on Cyprus, V. The first (?) photographs of Cesnola’s Golgoi finds

Schmid¹,

Recke²,

Filser³

2021

Au cours de ses voyages à Chypre en 1870 et 1873, l'orientaliste et diplomate allemand Paul Schröder visita à deux reprises les fouilles de L. Palma di Cesnola à Golgoi. La première visite, avec Cesnola, eut lieu au printemps 1870, très peu de temps après ou même pendant les travaux de terrain. Selon ses notes de voyage et ses cahiers, Schröder a obtenu des photographies des découvertes lors de cette visite, qu'il a envoyées à Berlin. Cette contribution tente d'identifier ces photographies et de les replacer dans le contexte de la première documentation photographique des découvertes de Cesnola à Golgoi. Il constitue le cinquième chapitre de l'étude des archives de Schröder, après ceux publiés par S. G. Schmid dans le volume 49 (2019) des Cahiers, et par A. Cannavò et S. G. Schmid dans le volume 50 (2020).