In mammals, de novo methylation of cytosines in DNA CpG sites is performed by DNA methyltransferase Dnmt3a. Changes in the methylation status of CpG islands are critical for gene regulation and for the progression of some cancers. Recently, the potential involvement of DNA G-quadruplexes (G4s) in methylation control has been found. Here, we provide evidence for a link between G4 formation and the function of murine DNA methyltransferase Dnmt3a and its individual domains. As DNA models, we used (i) an isolated G4 formed by oligonucleotide capable of folding into parallel quadruplex and (ii) the same G4 inserted into a double-stranded DNA bearing several CpG sites. Using electrophoretic mobility shift and fluorescence polarization assays, we showed that the Dnmt3a catalytic domain (Dnmt3a-CD), in contrast to regulatory PWWP domain, effectively binds the G4 structure formed in both DNA models. The G4-forming oligonucleotide displaced the DNA substrate from its complex with Dnmt3a-CD, resulting in a dramatic suppression of the enzyme activity. In addition, a direct impact of G4 inserted into the DNA duplex on the methylation of a specific CpG site was revealed. Possible mechanisms of G4-mediated epigenetic regulation may include Dnmt3a sequestration at G4 and/or disruption of Dnmt3a oligomerization on the DNA surface.