“…Lo anterior, sumado a las condiciones socioculturales, económicas y nutricionales de los contextos de recursos limitados, como sucede en los Andes latinoamericanos 4,5 , hace que la mortalidad en habitantes de grandes alturas sea mayor, y se explica por una menor reserva fisiológica en las enfermedades respiratorias, hipertensión pulmonar, entre otras 3,[6][7][8] , generando una interpretación diferente en los índices de oxigenación 3,5 . Ante omisión de datos, la escala PIM3 asume valores estandarizados al nivel del mar, siendo importante plantear una corrección para altura o, en su defecto, utilizar otros índices como la relación saturación de oxígeno y fracción inspirada de oxígeno (SpO 2 /FiO 2 ), que ha mostrado ser apropiada para evaluar trastornos de oxigenación tanto de forma aislada, como en el contexto de su integración en escalas de mortalidad 9 , y evitando la gasometría arterial [10][11] . Así mismo, se considera necesario adicionar otros marcadores, como el lactato sérico, que puedan ser menos influenciable por la altitud 9,12,13 .…”