“…In the original versions of the algorithm, these operations were performed with numerical samples located on the complete Ewald sphere. By introducing the Gaussian translation operator as proposed by Thorkhild Hansen in [4], [5], [6], the translations can be restricted to considerably fewer plane wave samples resulting in a considerable speed-up of the numerical computations, where, however, the complete algorithm including aggregations, translations, disaggregations, and testing needs to be upgraded in order to be able to benefit from the reduced number of plane wave samples. As the directivity of the Gaussian translation operator is better for larger translation distances, it can be of benefit to perform the necessary translations on finer levels than in the case of using the full translation operator.…”