A 6-parametric asymptotically flat exact solution, describing a two-body system of asymmetric black dyons, is studied. The system consists of two unequal counterrotating Kerr-Newman black holes, endowed with electric and magnetic charges which are equal but opposite in sign, separated by a massless strut. The Smarr formula is generalized in order to take into account their contribution to the mass. The expressions for the horizon half-length parameters σ 1 and σ 2 , as functions of the Komar parameters and of the coordinate distance, are displayed, and the thermodynamic properties of the twobody system are studied. Furthermore, the seven physical parameters satisfy a simple algebraic relation which can be understood as a dynamical scenario, in which the physical properties of one body are affected by the ones of the other body.