“…As shown here, the fundamental quantity to be considered is, therefore, the ratio between geostrophic flows and 3D modes, which depends on the specifics of the considered system and has been mostly neglected when comparing different rotating turbulence configurations. In previous experiments and simulations in spherical or ellipsoidal geometries, the geostrophic modes resulting from the nonlinear interactions of inertial waves manifest themselves as zonal flows, i.e., mean steady axisymmetric flows pervading the fluid interior [16,17,[51][52][53] (see [54], however). Their amplitudes tend to be proportional to β 2 E −α , with α ranging from 0 to 2 [52,55,56], depending on the excitation frequency.…”