A total of 226 651 fertility records of dairy cows obtained from 1980 to 1988 was studied in order to determine the environmental and genetic factors affecting the reproductive performance of Holstein cows under Cuban conditions. Only 43.9% of the inseminated females were pregnant at first service; however, for heifers this value was 63.1%. The seasonal variability was higher for heifers and for primiparous than for older lactating cows. The best performance was found from February to April, whereas during the hot and humid summer (July to September) poorer results were obtained.Age at calving or number of calvings was another important environmental source of variation: the earlier the calving the poorer is the next reproductive performance. The genetic analyses were made within calving number with the REML procedure. For heifers (226 sires, 45 575 records) the heritability and the genetic coefficient of variation were: 2.26 and 10.94%, 3.24 and 11.24%, and 3.04 and 6.19% for conception rate (CR), numbers of services per conception (SG) and conception status (CS = 1/SG), respectively. For first calving females (280 sires, 43 647 records) the results were: 1.94 and 15.93%, 3.25 and 12.80%, and 3.47 and 9.47% for CR, SG and CS, respectively. For the second and third calving, the results were poorer. For the calving interval and days open, the heritabilities were between 1.86 and 4.64%. The results of SG were selected as the best and more useful traits showing high genetic correlations (> 0.60) for the same traits in different calving number. Holstein cattle breed / reproduction traits / genetic parameters / tropical conditions Résumé -Facteurs génétiques et environnementaux intervenant sur les performances de reproduction des vaches Holstein à Cuba. Au total 226 651 enregistrements de fertilité de vaches laitières obtenus de 1980 à 1988 sont analysés en vue de déterminer les Correspondence and reprints: F M6nissier, Station de g6n6tique quantitative et appliqu6e, Inra, 78352 Jouy-en-Josas cedex, France facteurs génétiques et environnementaux intervenant sur les performances de reproduction de vaches Holstein dans les conditions cubaines. Seulement 43,9 % des femelles inséminées sont gestantes à la première insémination, alors que pour les génisses ce taux est de 63,1 %. La variabilité due à la saison apparaît plus élevée chez les génisses et primipares que chez les vaches plus âgées. Les meilleurs résultats sont obtenus de février à avril, alors que les plus mauvais sont observés durant l'été (juillet à septembre), qui est chaud et humide dans les conditions cubaines. L'âge au vêlage et le rang de vêlage sont aussi d'importantes sources environnementales de variation. Plus le vêlage est précoce, plus la reproduction suivante est mauvaise. Les analyses génétiques ont été réalisées intrarang de vêlage en utilisant une méthode REML. Pour les génisses (226 pères, 45 575 performances), les héritabilités et coefficients de variation génétiques sont de 2,26 et 10,9l, %, de 3,24 et 11,24 % et de 3,04 et 6,19 % respective...