-The objective of this work was to assess the effect of editing and modeling of milk production data for genetic evaluation of Murrah buffaloes. Six strategies for evaluating milk production were analyzed: observed milk production (OMP); adjustment of milk production data to 305 (MP305) and 270 (MP270) days of lactation; removal of the 5 (MP5%) and 10% (MP10%) shortest lactation periods; and milk production along the lactation period as linear covariate (MPCO). Genetic parameters were estimated using the Bayesian inference, with heritability estimates of 0.19 to 0.23 and repeatability estimates of 0.35 to 0.36. Sires classified by OMP were high correlated to those classified by the other models, however, correlations to MP270, MP305 and MPCO decreased when considering only the best 20% sires. OMP showed greater differences in absolute mean deviations when compared with MPCO, MP270 and MP305. The strategies of analysis had similar heritabilities and stabilities. However, changes in the ranking of sires with better classifications, due to overestimation of genetic values, as occurred in the models MP305, MP270 and MPCO, may lead to a decrease in the genetic progress of the herd.Index terms: Bubalus bubalis, lactation period, genetic parameters, bull summary.
Edição e modelagem de dados de produção de leite para avaliação genética de buffalos de MurrahResumo -O objetivo deste trabalho foi verificar as consequências da edição e modelagem da produção de leite para avaliação genética de bubalinos da raça Murrah. Foram analisadas seis estratégias para avaliação da produção de leite: produção de leite observada (PL_OBS); ajuste para a produção de leite aos 305 dias (PL_305) e aos 270 dias (PL_270); exclusões dos 5 e 10% menores períodos de lactação (PL_5% e PL_10%) e duração da lactação como covariável linear (PL_CO). Os parâmetros genéticos foram estimados por meio de inferência Bayesiana, com estimativas de herdabilidades e repetibilidades de 0,19 a 0,23 e 0,35 a 0,36, respectivamente. Touros classificados pelo PL_OBS apresentaram altas correlações com os que foram classificados pelos outros modelos. Contudo, ao considerar apenas os 20% melhores touros, verificou-se diminuição das correlações de PL_270, PL_305 e PL_CO com PL_OBS. Maiores diferenças dos desvios médios absolutos do PL_OBS foram com PL_CO, PL_270 e PL_305. As estratégias de análise apresentaram herdabilidades e estabilidade semelhantes. Contudo, as inversões de posições dos touros com melhores classificações, como consequencia das superestimativas dos valores genéticos nos modelos PL305, PL270 e PL_CO podem acarretar em diminuição do progresso genético nos rebanhos.Termos para indexação: Bubalus bubalis, duração da lactação, parâmetros genéticos, sumário de touros.