Two onc genes of avian sarcoma viruses unrelated to the src gene have recently been identified: fps of Fujinami sarcoma virus/PRCII/UR1 and yes of Y73/Esh sarcoma virus. In the first part of this study we demonstrated that UR2, the most recently isolated avian sarcoma virus, contains in its genome a unique sequence, ros, nonhomologous to src, fps, and yes sequences or to transforming genes of avian acute leukemia viruses. Using cDNAs specific to the inserts of avian sarcoma virus genomes, we examined the existence and the transcription of cellular nucleotide sequences related to the three new onc genes of avian sarcoma virus (fps, yes and ros) in various cells. The progenitor cellular sequences for these onc genes (c-onc) were present in uninfected chicken DNA in one or few copies per haploid genome. These c-onc sequences were detectable in cellular DNA of a wide variety of vertebrates, and the homology between viral and cellular onc was inversely related to the phylogenetic distance of animal species.