información del artículo Historia del artículo: Recibido el 22 de junio de 2012 Aceptado el 29 de enero de 2013 Palabras clave: Reacción a un cuerpo extraño Cirugía plástica Biopolímero r e s u m e nLos biopolímeros se utilizan como material de relleno. Su uso no está autorizado para fines cosmetológicos. Se presenta el primer caso de un paciente con una lesión intraoral por reacción a un cuerpo extraño por biopolímeros cuyo diagnóstico definitivo se logró con el auxilio del estudio histopatológico y cuyo tratamiento fue la remoción quirúrgica. Se demuestra en el artículo no solo el tipo de reacción inflamatoria de la utilización de este tipo de materiales, sino también su capacidad migratoria.
a b s t r a c tBiopolymers are used as a filling material, but their use is not approved for cosmetic purposes. We present the first case of a patient with an intraoral lesion due to foreign body reaction by biopolymers, where the definitive diagnosis was obtained with the help of the histopathological study, and was then treated by surgical removal. This article presents not only type of inflammatory reaction of the use of such materials, but also their migratory capacity.
IntroducciónSe presenta un caso de estudio relacionado con el uso de un compuesto, los biopolímeros, cuya utilización es ajena a la investigación farmacológica científica y controlada y a un ejercicio profesional de la cosmetología.Con el avance tecnológico se ha acentuado el desarrollo de productos para la belleza, solo que muchos de estos * Autor para correspondencia.Correos electrónicos: marvisallais@gmail.com, m.allais@me.com (M. Allais). productos no cumplen con las normas mínimas para ser utilizados sin riesgos en el cuerpo humano, existiendo evidencia científica del empleo de diferentes materiales de relleno autorizados para tal uso, resultando en problemas como los que se describen en este artículo relativos al uso sin control de los biopolímeros 1-3 .Los biopolímeros son siliconas líquidas inyectadas para lograr un aumento del volumen en el área deseada. En muchas ocasiones la silicona líquida no es el componente principal, 1130-0558/$ -see front matter