Source nitrogen (N) identification of leachate or groundwater nitrate is complicated by N source mixing and N and oxygen (O) isotope fractionation caused by microbial N transformations. This experiment examined the δN and δO values in leachate collected over 1 yr at 55 cm below raspberry ( L.) plots receiving either synthetic fertilizer (FT) or poultry manure (MT). The large ranges of δN (FT: -2.4 to +8.7‰, MT: +1.6 to +9.6‰) and δO (FT: -9.9 to -0.3‰, MT: -10.9 to +1.7‰) values in leachate collected under crop rows prohibited the reliable identification of the applied N sources on individual sampling dates. However, the mass-weighted average δN (FT: +3.2‰, MT: +7.3‰) values in leachate were significantly different and can be explained by accounting for the estimated contributions of nitrate and δN values of the various N sources, including applied fertilizer (-0.7‰) or manure (+7.9‰), nitrate-rich irrigation water (+9.0‰), and nitrate from soil N mineralization and nitrification (FT: +3.7‰, MT: +4.6‰; the seasonal timing of which is unknown). This study illustrates the importance of characterizing all major N sources and considering the seasonal variation of these sources and of N cycling processes, as they contribute to the δN values of leachate.