In the digital age, virtual simulation images have become an important communication form of Chinese traditional Yue Opera costumes and their culture. Focusing on the lay viewers’ aesthetic experience, we collected 16 subjective evaluations, including favorites of basic design elements, semantic impressions, and high-level aesthetic experience, of 257 participants on 5 virtual simulation pictures of Yue Opera costumes for different characters and used network analysis to explore the possible relationship of the variables. The inferred networks showed that the archetypal aesthetic was more relevant to the costume design elements, emotions, interests, and the sense of high level. The conspicuous clothing, understanding of creative intent, and the desire for cultural knowledge were key “bridges” in the aesthetic process. Although the aesthetic network of each costume varied partially based on character differences, it showed more similarities overall. On the basis of the findings, we discuss the possible theoretical basis of the networks and make practical suggestions for the virtual dissemination of Yue Opera costumes.