Predator species can indirectly affect prey species through the cost of anti‐predator behavior responses, which may involve shifts in occupancy, space use, or movement. Quantifying the various strategies implemented by prey species to avoid adverse interactions with predators can lead to a better understanding of potential population‐level repercussions. Therefore, the purpose of this study was to examine predator–prey interactions by quantifying the effect of predator species presence on detection rates of prey species, using coyotes (Canis latrans) and white‐tailed deer (Odocoileus virginianus) in Central Appalachian forests of the eastern United States as a model predator–prey system. To test two competing hypotheses related to interspecific interactions, we modeled species detections from 319 camera traps with a two‐species occupancy model that incorporated a continuous‐time detection process. We found that white‐tailed deer occupancy was independent of coyote occupancy, but white‐tailed deer were more frequently detectable and had greater detection intensity at sites where coyotes were present, regardless of vegetation‐related covariates. In addition, white‐tailed deer detection rates at sites with coyotes were highest when presumed forage availability was relatively low. These findings suggest that white‐tailed deer may be exhibiting an active avoidance behavioral response to predators by increasing movement rates when coyotes are present in an area, perhaps due to reactive evasive maneuvers and/or proactive attempts to reduce adverse encounters with them. Concurrently, coyotes could be occupying sites with higher white‐tailed deer densities. Because white‐tailed deer did not exhibit significant shifts in daily activity patterns based on coyote occupancy, we further suggest that white‐tailed deer in our study system generally do not use temporal partitioning as their primary strategy for avoiding encounters with coyotes. Overall, our study implements a recently developed analytical approach for modeling multi‐species occupancy from camera traps and provides novel ecological insight into the complex relationships between predator and prey species.