Objective: To analyze the trend in hospitalizations for diabetes mellitus in a period of 15 years, according to gender and age group. Methods: Descriptive study, with time series data from hospitalization for diabetes mellitus in individuals of both genders, aged 20 or more, data obtained in the information system of the unified health system and analyzed according to descriptive statistics and polynomial regression. Results: A total of 117,717 hospitalizations were registered, 61.6% were women. The general trend was stable, although it has been increasing for men (r²=0.83; p<0.001) and stable for women. Age group 50 -59 and older than 80 years (r²=0.78; p<0.001 for both) showed increasing trend for men, while for all ages it was stable or it was declining for women. Conclusion: The trend in hospitalization for diabetes mellitus stratified by gender and age was increasing just for men in the age group of 50 -59 years and older than 80 years.
ResumoObjetivo: Analisar a tendência de hospitalizações por diabetes mellitus em um período de 15 anos, segundo sexo e faixa etária. Métodos: Estudo descritivo, de séries temporais com dados de hospitalização por diabetes mellitus em indivíduos de ambos os sexos, com 20 ou mais anos, obtidos no sistema de informações do sistema único de saúde e analisados segundo estatística descritiva e regressão polinomial. Resultados: Foram registradas 117.717 hospitalizações, sendo 61,6% de mulheres. A tendência geral foi de estabilidade, embora tenha sido crescente para os homens (r²=0,83; p<0,001) e estável para mulheres. As faixas etárias de 50 a 59 e maiores de 80 anos (r²=0,78; p<0,001 ambos) apresentaram tendência crescente para homens, enquanto para todas as idades houve estabilidade ou em declínio para mulheres. Conclusão: A tendência de hospitalização por diabetes mellitus estratificada por sexo e idade, foi crescente apenas para homens entre 50 a 59 anos e maiores de 80 anos.