New experimental results bearing on luminescence induced by ion beam on pure and doped alkali halide crystals are reviewed. In the optical spectra besides activator luminescence bands new intrinsic luminescence bands are observed. The mechanism of the recombination of electrons from the conduction band with V, hole centre is discussed. npliBeAeHb1 3KCIIepHMeHTaJIbHbIe pe3yJIbTaTbI no EiCCJIe~OBaHHA JIIoMIlHecUeHUllM I4eJIOYHO-raJIO112I-HbIX KpHCTaJIJIOB IlHAyUAPOBaHHOfi 110HHOfi 6OM6aPAHPOBKOfi. B OnTAYeCKHX CneKTpaX KpOMe aKT11BaTOPHbIX IIOJIOC Ha6JIWaaeTcrt M cO6CTBeHHart JIIoMHHeCIWHU11X. A11CcKyTHPyfieTcX MeXaHH3Mb1 peKoM6kiHaUHH 3JIeKTpOHOB 113 30HbI npOBOA11MOcTH C flIlPOYHbIMEi qeHTpaM11 v,.