The treatment landscape for gastric cancer (GC) is constantly evolving with therapies affecting all aspects of health-related quality of life (HRQoL) which need careful monitoring. While there are HRQoL measures designed specifically to capture issues relevant to patients with GC, these might be outdated and only relevant to patients in westernised cultures. This review identifies the patient-reported measures used to assess HRQoL of patients with GC and compares the HRQoL measures used across cultures including East Asia, where GC is more prevalent. We conducted a systematic review of publications between January 2001 and January 2021. A total of 267 papers were identified; the majority (66%) of studies involved patients from East Asian countries. Out of the 24 HRQoL questionnaires captured, the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Core Cancer measure (QLQ-C30) was the most widely used (60% of all studies and 62% of those involving patients from East Asian countries), followed by its gastric cancer-specific module (QLQ-STO22, 34% of all studies and 41% from East Asia). Eight questionnaires were developed within East Asian countries and, of the 20 studies including bespoke questions, 16 were from East Asia. There were six qualitative studies. HRQoL issues captured include diarrhoea, constipation, reflux, abdominal pain and abdominal fulness or bloating, difficulty swallowing, restricted eating, and weight loss. Psychosocial issues related to these problems were also assessed. Issues relating to the compatibility of some of the westernised measures within East Asian cultures were highlighted.