An atypical presentation of herpes simplex virus type 1 (HSV‐I) in the form of nodular tongue lesions was documented by histologic and immunohistochemical studies in a patient with advanced Hodgkin's disease. This represents yet another manifestation of HSV‐I in the immunocopromised host and further emphasizes awareness of the oral complications of cancer chemotherapy.