The seminal work on the global real-time scheduling of periodic tasks on unrelated multiprocessor platforms is based on a two-step method. First, the workload of each task is distributed over the processors and it is proved that this first step success ensures the existence of a feasible schedule. Then, using this workload assignment as an input, a template schedule construction method is presented. In this work, we review the seminal work and show by using a counterexample that this second step is incomplete. Thus, we propose and prove correct a novel and efficient algorithm to build the template schedule.