The Weyl double copy relates vacuum solutions in general relativity to Abelian gauge fields in Minkowski spacetime. In a previous work, we showed how the Weyl double copy can be extended to provide a treatment of external gravitational sources consistent with the classical Kerr-Schild double copy. Using this generalization, here we provide a complete double-copy analysis of electrovacuum Petrov type-D spacetimes. This includes the first analysis of the charged C metric, whose single-copy interpretation invokes the two-potential formalism of electrodynamics. We also present the first double-copy prescription for the Ricci spinor, which for nonaccelerating spacetimes, takes a form similar to the original double-copy relation for the Weyl spinor.