Absorption and scattering coefficients of surfaces are crucial for simulations in room acoustics and outdoor sound propagation. Because of the poor availability of data, scattering coefficients are among the most uncertain quantities in the simulation chain. In this work, we use an established free-field measurement approach and introduce this for a numerical framework to determine the scattering pattern. It is based on the open-source software Mesh2HRTF, which uses the fast multipole boundary element method, FM-BEM. Furthermore, the characteristics of scattering patterns of references surfaces, such as sine and rectangular shapes, and of specifically designed shapes of building facades are presented.