A vast set of neurological disorders is associated with impaired synaptic connectivity. Therefore, modulation of synapse formation could have therapeutic relevance. However, the high density and small size of synapses make their quantification a challenging task. To improve the reliability of synapse-oriented drug screens, we evaluated a panel of synapse-targeting antibodies for their labeling specificity on hippocampal and cortical cell cultures using quantitative immunofluorescence microscopy. For those antibodies that passed multiparametric validation, we assessed pairwise colocalization, an often-used readout for established synapses. We found that even when two pan-synaptic markers were used, the overlap was incomplete, and the presence of spurious signals limited the dynamic range. To circumvent this problem, we implemented a proximity ligation-based approach, that only leads to a signal when two pre- and postsynaptic markers are sufficiently close. We demonstrate that this approach can be applied to different synaptic marker combinations and can be successfully used for quantification of synapse density in cultures of different maturity stage in healthy or pathological conditions. Thus, the unbiased analysis of synapse labeling and exploitation of resident protein proximity, allows increasing the sensitivity of synapse quantifications in neuronal culture and therefore represents a valuable extension of the analytical toolset for in vitro synapse screens.