This paper presents a trajectory generator and an active compliance control scheme, unified in a framework to synthesize dynamic, feasible and compliant trot-walking locomotion cycles for a stiff-by-nature hydraulically actuated quadruped robot. At the outset, a CoP-based trajectory generator that is constructed using an analytical solution is implemented to obtain feasible and dynamically balanced motion references in a systematic manner. Initial conditions are uniquely determined for symmetrical motion patterns, enforcing that trajectories are seamlessly connected both in position, velocity and acceleration levels, regardless of the given support phase. The active compliance controller, used simultaneously, is responsible for sufficient joint position/force regulation. An admittance block is utilized to compute joint displacements that correspond to joint force errors. In addition to position feedback, these joint displacements are inserted to the position control loop as a secondary feedback term. In doing so, active compliance control is achieved, while the position/force trade-off is modulated via the virtual admittance parameters. Various trot-walking experiments are conducted with the proposed framework using HyQ, a ∼ 75kg hydraulically actuated quadruped robot. We present results of repetitive, continuous, and dynamically equilibrated trot-walking locomotion cycles, both on level surface and uneven surface walking experiments.