Scarce and scattered precipitation in arid regions is detrimental for newly planted seedlings. It is essential to provide required water storage for seedlings in restoration projects in the first year of their establishment. The subsurface irrigation can be much more effective than the surface irrigation because of the regulation of water availability and reduction in water evaporation. We studied the effect of surface and subsurface irrigation methods on the growth and survival of four common tree species including heaven tree (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle), China berry (Melia azedarach L.), white mulberry (Morus alba L.), and black locust (Robinia pseudoacacia L.) by installing underground clay reservoirs with different permeabilities in Isfahan City, Iran. Different amounts of animal manure and wheat straw were mixed with clay fraction and cooked in a pottery kiln at 900°C to produce reservoirs with different permeabilities. The experimental treatments consisting of irrigation and tree species were considered with a factorial arrangement in a completely randomized design with three replications in 2016 and 2017. Leaf water potential of seedlings, which is indirectly related to drought resistance, was measured by a portable pressure chamber. The results showed that saplings height, basal diameter, number of leaves, chlorophyll content and stomatal conductance were significantly (P<0.05) higher in the subsurface irrigation with low permeability than in the surface irrigation, but the number of branches of the studied species were not significantly (P>0.05) affected by the irrigation methods and different permeabilities of clay reservoirs. The clay reservoirs with low and medium permeabilities constantly provide better conditions for plant growth, and water with lower pressure and longer time intervals to the plant roots as compared with the reservoirs with high permeability. Analysis of variance of the data showed that year and interaction between year and permeability of reservoir had significant effects (P<0.05) on all growth parameters, except for the chlorophyll content. In addition, the highest percentage of survival was 100% associated with the subsurface irrigation and the control treatment had the lowest survival percentages of 60%, 70%, 80% and 100% for M. alba, M. azedarach, A. altissima and R. pseudoacacia, respectively. Finally, the values of leaf water potential showed that R. pseudoacacia was the most drought resistant species.