This study aims to employ the electrical method, multi-pollution indices, and statistical optimization to establish a common ground for the utilization of contaminated soil as construction material and for agricultural purposes. Two samples each were taken at a depth of 0.5 m and 1.0 m from the eatery, auto-mechanic, car wash, and transformer workstations and at a control site in Akungba-Akoko, southwestern Nigeria. The concentrations of the following geochemical parameters were analyzed: Cr, Pb, Zn, Cd, Mn, and Cu. The resistivity distribution of the workstations’ subsurface layers was determined using Schlumberger vertical electrical sounding (VES). The generated geoelectrical sections revealed four geoelectric layers (topsoil, weathered layer, partially weathered/fracture bedrock, and bedrock) with two curve types: HA (50%) and AA (50%) across the workstations. The topsoil resistivity values (65–184 Ωm) from the VES results suggest moderately rich organic matter and averagely very fine-grained sand. The concentrations of the heavy metals in all the soil samples are within the maximum allowable concentration as stipulated by the National Environmental Standards and Regulations Enforcement Agency in the soil and are suitable for farm activities. Similarly, the geotechnical tests of the Atterberg limit, grain size analysis, compaction, and CBR revealed that all the soil samples met the criteria of a good pavement design but with poor landfill material. Pearson's correlation coefficient revealed that a strong relationship between $${I}_{geo}$$
I
geo
-PLI, $${I}_{geo}$$
I
geo
-RI, PLI-RI, TSR-Fines, MDD-CBR, LL-MDD, and LL-CBR exists among the multi-pollution indices, the geotechnical properties of soil, and the resistivity distribution of the topsoil. This suggests similar levels of heavy metal pollution and a common source of anthropogenic activities throughout the four workshops and provides the link between geotechnical properties and resistivity distribution for future soil management strategies. The exposure of children and adults to multiple heavy metals through inhalation at the four workstations shows no significant non-cancer or cancer risks.