The influence of 4-hydroxy-2-nonenal (HNE), a lipid peroxidation end product, on the activity of the amoeba Acanthamoeba castellanii uncoupling protein (AcUCP) in isolated phosphorylating mitochondria was studied. Under phosphorylating conditions, exogenously added HNE induced GTP-sensitive AcUCP-mediated mitochondrial uncoupling. The HNE-induced proton leak decreased the yield of oxidative phosphorylation in an HNE concentration-dependent manner. The present study describes how the contributions of ATP synthase and HNE-induced AcUCP in phosphorylating respiration vary when the rate of succinate oxidation is decreased by limiting succinate uptake or inhibiting complex III activity within the range of a constant membrane potential. In phosphorylating mitochondria, at a given HNE concentration (100 μM), the efficiency of AcUCP in mitochondrial uncoupling increased as the respiratory rate decreased because the AcUCP contribution remained constant while the ATP synthase contribution decreased with the respiratory rate. HNE-induced uncoupling can be inhibited by GTP only when ubiquinone is sufficiently oxidized, indicating that in phosphorylating A. castellanii mitochondria, the sensitivity of AcUCP activity to GTP depends on the redox state of the membranous ubiquinone.