Objective: To evaluate the contribution of 131 I scintigraphy and ultrasonography to the prediction of malignancy in thyroid nodules with indeterminate cytology in euthyroid patients. Subjects and methods: The sample consisted of 102 patients with thyroid nodules, submitted to FNAC and presenting an indeterminate cytological diagnosis (follicular neoplasm). Results: Malignancy was observed in 19/25 (76%) nodules with suspicious ultrasonographic characteristics versus 5/77 (6.5%) without suspicious findings. When 131 I scintigraphy showed a cold or hot nodule, the chance of malignancy was 38.5% and 2.5%, respectively. This exam was inconclusive in 10% of the patients. Conclusions: Surgery is indicated when a thyroid nodule with indeterminate cytology exhibits suspicious ultrasonographic characteristics. Otherwise, 131 I scintigraphy can exclude thyroidectomy when reveals uptake in the nodule, which is observed in half the cases. Arq Bras Endocrinol Metab. 2010;54(1):56-9 Keywords Thyroid nodule; indeterminate cytology; radionuclide imaging; ultrasonography resumo Objetivo: Avaliar a contribuição da cintilografia com 131 I e da ultrassonografia na predição de malignidade em nódulos tireoidianos com citologia indeterminada em pacientes eutireoidianos. Sujeitos e Métodos: A amostra foi composta por 102 pacientes com nódulos tireoidianos submetidos à punção aspirativa com agulha fina (PAAF), apresentando citologia indeterminada (neoplasia folicular). Resultados: Malignidade foi encontrada em 19/25 (76%) nódulos suspeitos na ultrassonografia versus 5/77 (6,5%) naqueles sem características suspeitas. Quando a cintilografia com 131 I mostrou nódulo hipo-ou hipercaptante, a chance de malignidade foi 38,5% e 2,5%, respectivamente, e em 10% dos pacientes esse exame foi inconclusivo. Conclusões: Cirurgia está indicada quando um nódulo tireoidiano com citologia indeterminada exibe características ultrassonográficas suspeitas. Quando não as exibe, a cintilografia com 131 I pode dispensar a tireoidectomia se revelar captação correspondente ao nódulo, o que ocorre em metade dos casos. Arq Bras Endocrinol Metab. 2010;54(1):56-9