INTRODUÇÃOO clima produzido pela cidade pode afetar diretamente a saúde e o bem estar do homem, sendo possível, distinguir, nesta infl uência, inúmeras variáveis, dentre as quais o complexo térmico, que é formado pela temperatura do ar, temperatura radiativa, velocidade dos ventos e umidade. Estes atributos climáticos estão diretamente ligados ao conforto térmico (ANDRADE, 2005) e, portanto, à qualidade de vida.O conforto térmico, deveria se constituir, assim, em um objetivo chave na intervenção do espaço urbano. Contudo, os gestores públicos pouco consideram as questões de ordem climática no planejamento das cidades, principalmente naquelas localizadas nas regiões tropicais.Como na grande maioria das cidades localizadas em baixas latitudes, a exploração da temática aqui apresentada ainda é pouco desenvolvida também para a cidade de Fortaleza. Os estudos já existentes na metrópole foram desenvolvidos pela arquitetura com enfoque no conforto habitacional (HISSA, 2000). No entanto já houve o direcionamento das análises para o ambiente externo, ou seja, espaço público (SANTANA, 2002). Apesar disso, os trabalhos que concebem essa escala de análise, não avançaram no sentido de considerar a realidade intra-urbana e nem tampouco a dinâmica atmosférica regional atuante sobre a cidade em distintas realidades horárias e sazonais.
ResumoO trabalho consiste em investigar as condições do conforto térmico em ambientes externos da cidade de Fortaleza tendo como orientação teórica Monteiro (1976). A análise do conforto na cidade ocorreu por meio da realização de campanhas sob condições sazonais diferenciadas, representativas da habitualidade climática da região, em doze pontos distintos da realidade intra-urbana da metrópole. Duas escalas foram utilizadas para a investigação do ritmo horário do conforto térmico: índice de temperatura efetiva (Te) e o Diagrama do INMET. Os resultados revelam que é a partir das 9 horas que se confi gura o desconforto pela cidade, condição essa que se estende até as 17 horas. Em todos os pontos experimentais os horários de 14 e 15 horas são os mais críticos para o parâmetro Te. Nos períodos da noite e madrugada, de forma geral, ocorreu condição de conforto.Palavras-chave:Análise horária, conforto térmico, Fortaleza/CE.
AbstractThe work investigates the conditions of thermal comfort in outdoor environments at the city of Fortaleza, following Monteiro (1976) theoretical orientation. The analysis of the current scenario of comfort in the city occurred through experimental campaigns representing the habitual climate in twelve distinct areas of the intra-urban metropolis. Two scales were chosen for the investigation of the hourly thermal comfort: Te index and INMET Diagram. The results show that the discomfort starts at 9 am, a condition that extends up to 5 pm; the interval between 2 pm and 3 pm is critical to the Te scale in all experimental areas. The comfort condition occurs at night and early morning.