A female Swedish Elkhound was presented by the breeder at a referring clinic due to a swelling in the left mandibular area. The mass continued to grow, and at the age of 2 months the dog was referred to the hospital. Computed tomography was used for diagnostics of a unilateral external aneurysm of the left vena facialis and vena lingualis with a suspected centrally mineralised thrombus was made. One month later, the dog underwent surgery for removal of the aneurysm. This case describes the diagnostics, the perioperative anaesthetic considerations and anaesthetic management for surgery to remove the aneurysm where concerns regarding the young age and the risk of intraoperative haemorrhage were addressed. Premedication consisted of methadone and dexmedetomidine, general anaesthesia was induced using propofol and ketamine as co‐induction agents and maintained using isoflurane. There were no intraoperative anaesthetic complications; however, a postoperative surgical complication in the form of a seroma developed.