Kinematical analyses of mobile radar observations are critical to advancing the understanding of supercell thunderstorms. Maximizing the accuracy of these and subsequent dynamical analyses, and appropriately characterizing the uncertainty in ensuing conclusions about storm structure and processes, requires thorough knowledge of the typical errors obtained using different retrieval techniques. This study adopts an observing system simulation experiment (OSSE) framework to explore the errors obtained from ensemble Kalman filter (EnKF) assimilation versus dual-Doppler analysis (DDA) of storm-scale mobile radar data. The radar characteristics and EnKF model errors are varied to explore a range of plausible scenarios.When dual-radar data are assimilated, the EnKF produces substantially better wind retrievals at higher altitudes, where DDAs are more sensitive to unaccounted flow evolution, and in data-sparse regions such as the storm inflow sector. Near the ground, however, the EnKF analyses are comparable to the DDAs when the radar cross-beam angles (CBAs) are poor, and slightly worse than the DDAs when the CBAs are optimal. In the single-radar case, the wind analyses benefit substantially from using finer grid spacing than in the dualradar case for the objective analysis of radar observations. The analyses generally degrade when only singleradar data are assimilated, particularly when microphysical parameterization or low-level environmental wind errors are introduced. In some instances, this leads to large errors in low-level vorticity stretching and Lagrangian circulation calculations. Nevertheless, the results show that while multiradar observations of supercells are always preferable, judicious use of single-radar EnKF assimilation can yield useful analyses.