Summary. The synthesis and excretion of fl lactamase by several strains of StaphyZococcus aureus from different clinical sources and the ability of both the extracellular and membrane-bound enzyme to mediate penicillin resistance was studied. When p-lactamase production was maximally induced with penicillin G or ampicillin, about 50% of the p lactamase was excreted from the cells, the amount of extracellular enzyme correlating well with the degree of resistance established by an in-vitro test model. From penicillin-binding experiments it became apparent, however, that the membrane-bound p lactamase can also constitute a barrier, strong enough on its own to prevent penicillins from reaching their target. This could be of clinical relevance if, under certain conditions in vivo, the extracellular p lactamase is insufficient for full protect ion of the staphylococcal cells.