Antioxidant action is an important component of the complex neuroprotective action of estrogens. Combining theoretical prediction and subsequent experimental confirmation by chemical and in vitro paradigms, this study focused on the mechanistic aspects of hydroxyl-radical scavenging by 17β-butoxy-1,3,5(10)-estratrien-3-ol, a synthetic derivative of 17β-estradiol with increased potency to inhibit lipid peroxidation and reduced affinity to estrogen-receptors compared to the endogenous hormone. In the process that acts as a "chemical shield," the phenolic A-ring turns into 10β-hydroxy-17β-butoxy-1,3,5(10)-estratrien-3-one, a non-aromatic para-quinol, upon capturing hydroxyl-radicals, which results in the complete loss of estrogen-receptor affinity and antioxidant activity. However, the parent compound is apparently recovered in brain tissue from this para-quinol via enzyme-catalyzed NAD(P)H-dependent reductive aromatization without causing oxidative stress. Taken together, our report argues for a previously unrecognized antioxidant cycle for synthetic estrogen-derived compounds.