Endogenous contents of indolyl-3-acetic acid (IAA) and abscisic acid (ABA) were quantified in excised roots of Catasetum fimbriatum (Orchidaceae) cultured in vitro on solidified Vacin and Went medium with 1, 2, 4, 6, 8 and 10 % sucrose, as well as 2 % sucrose plus mannitol. Maximum root growth was observed in media with 4 % sucrose and 2 % sucrose plus 2.2 % mannitol, suggesting that a moderate water or osmotic stress promotes orchid root growth. Contents of both ABA and IAA increased in parallel to increasing sucrose concentration and a correlation between root elongation and the ABA/IAA ratio was observed. Incubating isolated C. fimbriatum roots with radiolabeled tryptophan, we showed an accumulation of IAA and its conjugates.Additional key words: hormone interactions, root elongation, osmotic stress.