“…In a shallow snowpack, terrain roughness can have a stabilising function, hindering the formation of continuous weak layers (Schweizer et al, 2003), as well as providing mechanical support to the snowpack (McClung, 2001). However, increasing snow accumulation is known to smooth out surface roughness (Veitinger et al, 2014), reducing snowpack variability in the surface layers (Mott et al, 2010) and the mechanical support of a slab (van Herwijnen and Heierli, 2009). In this case, the stabilising effects of terrain roughness disappear or even reverse (McClung and Schaerer, 2002), and the formation of continuous weak layers and slabs, which favours fracture propagation (Simenhois and Birkeland, 2008), is facilitated.…”