Information as proof or monument: materiality, institutionality and representation

Abstract

Objetivo: Analisar a informação como prova ou monumento a partir de uma perspectiva interdisciplinar, para, especificamente, realizar uma reflexão sobre as implicações epistemológicas e políticas em modos de representação a partir da consideração da materialidade e da institucionalidade da informação.Método: Lança mão de revisão de literatura não exaustiva mediante saberes da ciência da informação, bem como das perspectivas documental, judiciária, historiográfica, arquivística e diplomática que encontram no documento seus subsídios teóricos, metodológicos e operacionais. A seleção dos autores dos campos abordados segue a trilha daqueles que apresentam contribuições significativas em perspectivas teóricas francófonas.Resultado: A transformação da “evidência” materializada em “coisa” institucionalizada e em meio de “prova” pressupõe: a) sujeitos com alguma autoridade, b) documento que congrega dimensões epistemológica e política sintetizadas em sua condição perene e material (suporte) e efêmera e imaterial (pragmática e simbólica).Conclusões: As implicações epistemológicas e políticas de modos de representação são evidenciadas mediante os enunciados: a) “o documento, quando autêntico, leva à verdade”, orientador da “informação como prova” para representação da realidade social; e b) “todo documento é um monumento”, orientador da “informação como monumento” para a legitimação de discursos sobre a realidade.

Acción moduladora de la genotoxicidad de la planta medicinal Duguetia furfuracea (St.Hil) Benth. & Hook f. en células somáticas y germinativas de Drosophila melanogaster y en cepas de Salmonella typhimurium = Modulatory effects of the medicinal plant Duguetia furfuracea (St.Hill) Benth. & Hook f. in somatic and germ cells of Drosophila mlanogaster and on Salmonella typhimurium strains

“…Resultados positivos no teste de Ames, indicam que a substância em teste induz mutações de ponto por substituição de bases ou deslocamento no quadro de leitura no genoma desse microorganismo (Rabello-Gay et al 1991). Por outro lado, o teste de Ames tem sido amplamente empregado na identificação de substâncias moduladoras da mutagênese (Chen e Yen, 1997).…”

“…Para los controles negativos se utilizaron H2O (destilada y esterilizada) y el solvente (DMSO). Los resultados se obtuvieron de la media aritmética de los tres experimentos ejecutados (Maron e Ames, 1983;Rabello-Gay et al 1991).…”

“…Un resultado puede ser considerado como positivo cuando el número de colonias revertientes inducidas sea igual o superior al doble del número de colonias del control negativo y, además, debe haber una relación de dosis/respuesta en al menos tres de la dosis ensayadas. Los resultados negativos indican que la substancia ensayada no presenta las condiciones citadas anteriormente (Maron e Ames, 1983;Rabello-Gay et al 1991).…”

“…Cuanto menor sea la razón de antimutagenicidad, mayor es el efecto protector de la substancia en test. (Rabello-Gay et al 1991).…”

“…Resultados negativos indicam que, a substância testada não apresenta as condições citadas anteriormente. (Maron e Ames, 1983;Rabello-Gay et al 1991). O presente trabalho avaliou a possível atividade mutagênica e antimutagênica do chá das folhas de D. furfuracea por infusão pelo teste de Ames, utilizando-se as cepas TA97a, TA98, TA100 e TA102.…”