women of reproductive age are affected by endometriosis. Severe symptoms characterized by endometriosis include: dysmenorrhea, dyspareunia, dyschezia, dysuria, cyclic and acyclic pelvic pain, menstrual disorders and infertility. These symptoms have extreme human, clinical and economic relevance (1, 2). Although they are relatively specific for endometriosis, there is normally a long delay between the onset of symptoms and establishing an official diagnosis. Frequently, the final diagnosis occurs after 10 visits to different physicians (3). The current average time of diagnosis is between 6-8 years. The wide range of many other nonspecific symptoms such as bowel and bladder complaints, emission of pain in the legs, vegetative concomitants like vomiting, emesis, gastric disorders, headaches, dizziness, painful ovulation, irregular pelvic pain, lower back pain, chronic fatigue (Tab. I) could be the reason for that. This leads to a misunderstanding of the situation and often to the incorrect diagnosis. Gynecologists should have a