Inmigración y prostitución en los contenidos mediáticos. Un análisis diacrónico alrededor de la construcción de la Otra en la prensa gallega y estatal

Abstract

Resumo. As mulleres constrúense nos medios de comunicación como as Outras, fronte ao protagonismo do home branco, en cargos de poder e clase media alta como protagonista maioritario. Mais a esta discriminación de xénero únese, no caso das mulleres que exercen a prostitución, discriminacións de clase, e/ou relacionadas coa procedencia nacional, étnica ou racial, dado que prostitución e inmigración están, no Estado español e en Galicia, relacionadas de modo estreito. Os estudos sobre Comunicación e Xénero no Estado deixaron en segundo lugar a análise da intersección da discriminación de xénero con outro tipo de discriminacións. Neste traballo analizaremos a contribución da prensa á construción das mulleres que exercen a prostitución como as Outras das Outras. Os resultados foron obtidos en dúas investigacións, unha a nivel galego, e outra, froito da traslación do estudo galego ao contexto do Estado, baseadas na combinación da análise de contido e da análise crítica do discurso. Palabras chave: Comunicación e xénero; prostitución; roles de xénero; discriminación sexual.[es] Inmigración y prostitución en los contenidos mediáticos. Un análisis diacrónico alrededor de la construcción de la Otra en la prensa gallega y estatal Resumen. Las mujeres se construyen en los medios como las Otras, frente al protagonismo del hombre blanco, en cargos de poder y clase media alta como protagonista mayoritario. Pero a esta discriminación de género se une, en el caso de las mujeres que ejercen la prostitución, discriminaciones de clase y/o relacionadas con el origen nacional, étnico o racial, dado que prostitución e inmigración son, en el Estado español y en Galicia, realidades estrechamente relacionadas. Los estudios sobre Comunicación y Género dejaron, en el Estado, en segundo lugar el análisis de la intersección de la discriminación de género con otro tipo de discriminaciones. En este trabajo analizaremos la contribución de la prensa a la construcción de las mujeres que ejercen la prostitución como las Otras de las Otras. Los resultados fueron obtenidos en dos investigaciones, una a nivel gallego, y otra resultado de la traslación del estudio gallego al contexto del Estado, basadas en la combinación del análisis de contenido y del análisis crítico del discurso. Palabras clave: Comunicación y género; prostitución; roles de género; discriminación sexual.[en] Immigration and Prostitution in Media Contents: a Diachronic Analysis around Building the "Other One" in Galician and Spanish Press Abstract. In the media, women are treated as the "Other Ones", when compared to the standing role of the uppermiddle-class white man and his positions of influence. But when talking about woman involved in prostitution, this gender discrimination brings together class discrimination and/or discrimination related to nationality, ethnicity or race, since prostitution and immigration are closely related both in the Spanish state and in Galicia. Previous studies on Communication and Gender considered as secondary the analysis of the intersection of gen...

Deconstruir mitos y prejuicios para interpretar a mujeres migrantes en contextos de violencia de género o prostitución en España

“…Para más información sobre el tratamiento de la prostitución de los medios de comunicación en el nal de la Tabla 2 se plantean algunas consideraciones sobre dichos mitos o prejuicios.Estado español, véase PuñalRama (2017).Cristina Marey-Castro y MaribelDel-Pozo-Triviño …”